Umfrage

Ist die Bezeichnung "late-onset" (="später Anfang") korrekt?

ja, weils halt so ist
1 (100%)
nein, weil AGS keine Krankheit ist die anfängt u. wieder weggeht
0 (0%)

Stimmen insgesamt: 1

Umfrage geschlossen: September 07, 2015, 07:10:11 Vormittag

Autor Thema: "late-onset"  (Gelesen 2095 mal)

Mai 30, 2015, 07:10:11 Vormittag
Gelesen 2095 mal

stapelia

  • Superuser

  • Offline
  • ***

  • 21
    • Profil anzeigen
Es wäre passender, von einer noch oder mehr oder weniger gut oder nicht mehr kompensierten Hormonsynthesestörung zu sprechen, weil die Einteilung in verschiedene Formen den (falschen) Eindruck vermittelt, man wüsste genau was los ist, und weil die verwendeten Begriffe (wie z.B. "milde Verlaufsform") das lebenslänglich bestehende Problem bagatellisieren.